Students spread into three groups and started to explore Tokyo. Some go to a shrine, some go to busy street.
This group enjoys street walk in Kagurazaka area, visiting shops, temples, and a super market.
東京に着いた一行は3班に分かれて、東京探検に出かけました。皇居や靖国神社を目指したチームもありました。このチームは神楽坂を探訪。お店を順番に見て、スーパーにも入って日本の魚を研究。
毘沙門天も見学しました。
The bus arrived to Iidabashi area in central Tokyo. After dropping off baggages, they are to walk around the area.
バスが飯田橋に到着。受け入れのボランティア6人と一緒に、付近の散策に出発。暖かい気温。桜が咲き始めているお堀端や靖国神社方面に向かう。
Finally, the team arrived to Japan! At 10:20 a.m., the students and chaperons from Yap showed up to the arrival gate of Narita airport on 20th, March. Some were wearing “nunu,” or flower wreathes on their heads. Despite departing Yap in midnight, they looked excited and energetic. They are now on the bus to central Tokyo. 
ヤップ島からの10人の学生と3人の引率者たちが、3月20日午前10時20分、成田空港に到着しました。全日の真夜中に出てくるという厳しい日程でしたが、みんな元気そうで、興奮した様子です。バスに乗って、東京都心に移動中です。
The final preparatory meeting by volunteers were held at the office of ECOCLUB on 15th March 2013. Only 5 days to have students from Yap. 
ヤップの若者が来るまで、あと5日。エコプラスの事務所でボランティアによる最後の全体打ち合わせが行われました。スカイプで参加した人もいます。日々の時々刻々のスケジュールとその時のボランティアらの役割、必要な物資、交通手段など話していたら2時間があっという間に過ぎました。
Core volunteers talking about day-by-day activities. Tokyo is getting warm, although it is still under 20 C while the temperature in Yap might be in around 30 C.
ヤップからの若者を迎え入れるコアボランティアが打ち合わせ中。東京の気温は20度近く。30度前後のヤップから来る若者には「寒い」はず。
An explanatory meeting with hosting families in Minami-Uonuma, Niigata. TAKANO Takako explained about students and the island of Yap.
３月に来日するヤップの人たちの、南魚沼でのホストファミリー説明会。あれこれ相談させてもらいました！熱帯の島の風、家族で楽しんでいただきたいです。
An introductory meeting was held in Colonia, Yap, inviting students and their families. All of them are quite excited, of course.
ヤップから来る子どもたち（これに加えてあと2人）。ほとんどがみんなのホストファミリーの子どもたちです。